top of page

A Dominar los plurales irregulares: Ideas para navegar por los sustantivos difíciles del inglés

¡Hey! ¿Te has fijado alguna vez en que algunos sustantivos en inglés no siguen el patrón habitual de añadir "-s" para formar su plural? Estos sustantivos se llaman sustantivos plurales irregulares y pueden ser un poco difíciles de aprender. Pero no te preocupes, no son tan raros cuando sabes por qué existen. De hecho, la mayoría son palabras muy antiguas que existen desde hace mucho tiempo y, con el tiempo, su forma plural ha evolucionado hasta convertirse en algo diferente. Genial, ¿verdad? Veámoslo más de cerca.

nouns in English.


En la siguiente lista, compartiré algunos de los ejemplos más comunes de sustantivos plurales irregulares en inglés.


  • Person: /ˈpɜːrsən/ (per-son), plural: people /ˈpiːpl/ (pee-pl), pronunciation of plural: /ˈpiːpl/ (pee-pl), translation in Spanish: persona / personas.

  • Man: /mæn/ (man), plural: men /men/ (men), pronunciation of plural: /men/ (men), translation in Spanish: hombre / hombres.

  • Woman: /ˈwʊmən/ (woom-an), plural: women /ˈwɪmɪn/ (wim-in), pronunciation of plural: /ˈwɪmɪn/ (wim-in), translation in Spanish: mujer / mujeres.

  • Child: /tʃaɪld/ (child), plural: children /ˈtʃɪldrən/ (chil-dren), pronunciation of plural: /ˈtʃɪldrən/ (chil-dren), translation in Spanish: niño / niños (para ambos géneros).

  • Foot: /fʊt/ (foot), plural: feet /fiːt/ (feet), pronunciation of plural: /fiːt/ (feet), translation in Spanish: pie / pies.

  • Tooth: /tuːθ/ (tooth), plural: teeth /tiːθ/ (teeth), pronunciation of plural: /tiːθ/ (teeth), translation in Spanish: diente / dientes.


Es importante señalar que no existen reglas oficiales para los plurales irregulares en inglés. Simplemente existen como resultado de la evolución del idioma y de la incorporación de palabras de diversos orígenes. Sin embargo, esto no significa que aprenderlos sea una tarea desalentadora. Mediante la repetición, el uso y el desarrollo de buenos hábitos de lectura, los plurales irregulares se convertirán en algo natural. Se trata de memorizar los ejemplos más comunes y reconocer los patrones, lo que le ayudará a utilizarlos correctamente al hablar y escribir. Con la práctica y el conocimiento de la lengua, en poco tiempo utilizará los plurales irregulares como un nativo, o mejor.


Cuando empecé a aprender inglés, los plurales irregulares me parecían una tarea desalentadora. Sin embargo, me di cuenta de que clasificándolos en diferentes grupos me resultaba mucho más fácil recordarlos. Los clasifiqué en tres categorías: los que cambian una letra, los que no cambian nada y los que cambian mucho. Por ejemplo, el plural de "pie" es "pies" y el de "diente" es "dientes", mientras que "ciervo" es igual en singular y en plural. Al clasificarlos de esta manera, pude agrupar patrones similares y recordarlos más fácilmente. Por ejemplo:


Algunos ejemplos de plurales que no cambian demasiado son:


gymnasium gymnasia

nucleus nuclei

curriculum curricula


Algunos ejemplos de palabras que no cambian en absoluto en el plural:


Deer Deer

Sheep Sheep

Moose Moose


Sin embargo, a medida que fui aprendiendo, descubrí que algunas palabras tenían más de una forma plural, lo que a veces puede resultar confuso. Por ejemplo, el plural de "person" puede ser "people" o "persons" en algunos casos, y el de "walrus" puede ser "walri" o "walruses". No obstante, leyendo mucho y prestando atención a la forma en que los hablantes nativos, o cualquier cosa que lea o escuche, utilizan estos plurales irregulares, descubrí que con el tiempo me resultaba mucho más fácil recordarlos y utilizarlos correctamente.


It's important to keep in mind that some irregular plurals can have multiple meanings, and it's always a good idea to check their usage in different contexts. For example, the word "staff" can refer to a group of employees, but it can also refer to a long stick used for walking. Similarly, the word "media" can refer to various forms of communication, but it can also refer specifically to journalists or news organizations. By paying attention to the context and usage of irregular plurals, we can better understand their meanings and avoid any potential misunderstandings.


Es importante tener en cuenta que algunos plurales irregulares pueden tener múltiples significados, por lo que siempre conviene comprobar su uso en diferentes contextos. Por ejemplo, la palabra "staff" puede referirse a un grupo de empleados, pero también a un palo largo que se utiliza para caminar. Del mismo modo, la palabra "medios de comunicación" puede referirse a varias formas de comunicación, pero también puede referirse específicamente a periodistas u organizaciones de noticias. Si prestamos atención al contexto y al uso de los plurales irregulares, comprenderemos mejor su significado y evitaremos posibles malentendidos.


Por último, para ayudarte en tu viaje hacia el dominio de los plurales irregulares, he

adjuntado tres listas en PDF al final de este post. Estas listas contienen los plurales irregulares más comunes, y 500 de los plurales irregulares más infrecuentes, palabras que tienen dos formas plurales, y las que tienen tres o más formas plurales. Con práctica constante y dedicación, ¡pronto dominarás los plurales irregulares!









Comments


bottom of page